译文
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上(shang)的人走来走去,它(ta)们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见(jian)到子(zi)都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽(dan)误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
小伙子们真强壮。
注释
16、任:责任,担子。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
(32)妣:已故母亲。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⑤谁行(háng):谁那里。