译文
西天(tian)布满(man)重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
悲风猎猎,吹起大(da)江呜咽声。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连(lian)绵伸向天边,飞落的梅花(hua)舞弄着暮色昏暗。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
子卿足下:
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
⑿裛(yì):沾湿。
21. 直:只是、不过。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。