译文
曾经的(de)(de)秦淮两岸画船窗寮(liao),窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无(wu)有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
王侯们的责备定当服从,
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没有露出过笑脸。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
把(ba)鸡赶上了树端,这才听到有人在敲(qiao)柴门。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。