译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
小(xiao)舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
蜀地山清水秀(xiu),引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
磨(mo)针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
冠:指成人