译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花(hua)便绚丽无比,莫非是(shi)妖精(jing)变现!
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了(liao)朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容(rong)。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人(ren)生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
星临宫中,千门(men)万户似乎在闪烁,
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
6.啖:吃。