译文
巴陵长江侧岸的(de)这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸(song)立触天空。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲(jiang)。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我独自(zi)泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将(jiang)园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无(wu)限,纵情豪饮,任(ren)凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
举杯饮酒来宽慰(wei)自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。