译文
其一
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景(jing);一群群鸭和鹅,正嬉戏在(zai)岸边弯曲的湖塘里。
看(kan)到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂(diao)裘。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够(gou)娇艳。
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌(di)人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
24.焉如:何往。
30.安用:有什么作用。安,什么。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
名:作动词用,说出。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。