译文
(我(wo)因(yin)为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
今日又开了几朵呢?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
默默愁煞庾信(xin),
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁(pang)。
注释
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
50. 市屠:肉市。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
③迟迟:眷恋貌。
遂:于是,就。
窆(biǎn):下葬。