译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时(shi)候(hou),我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
南京城上西楼,倚楼观看清秋(qiu)时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影(ying)独自离(li)开了那西楼。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁(pang)徨。
也许饥饿,啼走路旁,
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
⑵鼋(yuán):鳖 。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
罚:惩罚。