译文
“吴子派札来(lai)(鲁国)访问。”
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时(shi)空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间(jian)太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么(me)高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐(can)素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你暂不被录用纯属(shu)偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
魂魄归来吧!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
(2)校:即“较”,比较
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
27. 残:害,危害,祸害。
每于:常常在。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
5.因:凭借。