译文
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专(zhuan)用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
云间五色的喜鹊,飞(fei)鸣着从天上飞来。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒(qi)麟。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把(ba)那巨大的野猪射猎追赶。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
旁边的人认为孟(meng)尝(chang)君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等(deng):上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。