译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲(qu)。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦(lun),形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去(qu)的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
昆虫不要繁殖成灾。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留(liu)住彩云,借走月亮。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
了不牵挂悠闲一身,
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
②禁烟:寒食节。
①洞房:深邃的内室。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
④ 一天:满天。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
(1)迫阨:困阻灾难。