译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下(xia)雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺(gui)中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早(zao)早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋(feng)快剪刀也枉然,亦难以剪断万(wan)缕离愁别苦。
游说万乘之君(jun)已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
想到海天之外去寻找明月,
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
锋利的莫邪剑啊,你在哪(na)里?
斑鸠说:“如(ru)果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会(hui)讨厌你的叫声。”
哪能不深切思念君王啊?
注释
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⑴晓夕:早晚。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
27.惠气:和气。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑦ 天地合:天与地合二为一。