译文
现在正是(shi)农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很(hen)可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春(chun)天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
岩石间(jian)的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
桂花(hua)从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
“二十年朝市(shi)变面貌”,此语当真一点不虚。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍(ai)着山丘。
酒杯里满盛的是美酒佳(jia)酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
⑸伊:是。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
辞:辞别。