译文
“魂啊回来吧!
我回忆儿童时,可(ke)以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本(ben)身的乐趣。 夏天蚊子(zi)发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都(du)变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草(cao)丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精(jing)会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你的歌声暂且停(ting)止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼(pan)望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
116、诟(gòu):耻辱。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
(49)门人:门生。
(14)恬:心神安适。
⑤初日:初春的阳光。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!