译文
醉后失去了天和地(di),一头扎向了孤枕。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
问我为何能如此,只要心志(zhi)高远(yuan),自(zi)然就会觉得所处地方僻静了。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙(qun)。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而(er)在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流(liu)去。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。