译文
快进入楚国郢都的修门。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不(bu)上盗贼慈善?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
干枯的庄稼绿色新。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早(zao)采撷。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为(wei)他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时(shi)候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高(gao)低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见(jian),即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑶砌:台阶。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
21、心志:意志。