译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
到萧关遇到侦候骑士,告(gao)诉我都护已在燕然。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才(cai)能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称(cheng)赞。像先王这(zhe)样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
你们走远了,我倒也不再惦念(nian);及至(zhi)归期接近,反而难、以忍耐。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
5.波:生波。下:落。
遽:就;急忙、匆忙。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
③鬼伯:主管死亡的神。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。