译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
崔宗之是一个潇洒的美少年(nian),举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
水边沙地树少人稀,
我问江水:你还记得我李(li)白吗?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
花在凋零(ling),香气在飘散,眼看(kan)着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使(shi)我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
“魂啊回来吧!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
看看凤凰飞翔在天。
注释
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
15.“非……孰能……者乎?”句:
语;转告。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”