译文
究竟是(shi)为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次(ci)夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我好比知时应节的鸣虫,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
浩浩荡荡驾车上玉山。
犹带初情的谈谈春阴。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
遥远漫长那无止境啊,噫!
其(qi)二:
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
彭越:汉高祖的功臣。
(66)赴愬:前来申诉。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
9、人主:人君。[3]
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。