译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要(yao)归隐云山。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
自古以来圣贤的人都(du)生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
顿时就如没(mei)有暖(nuan)气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
只在桃花源游了几(ji)天就匆匆出(chu)山。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
见到故(gu)乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
1、宿雨:昨夜下的雨。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
其实:它们的果实。
③属累:连累,拖累。