译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了(liao)瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果(guo)头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够(gou)出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七(qi)八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓(xing)都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
一半作御马障泥一半作船帆。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
恐怕自己要遭受灾祸。
这里的欢乐说不尽。
注释
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
⑷烟月:指月色朦胧。
8、明灭:忽明忽暗。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
①陆澧:作者友人,生平不详。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。