译文
美好的青春不(bu)为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪(lei)水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人(ren)餐霞漱瑶泉。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去(qu)病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
有个少年,腰间(jian)佩带玉块和珊瑚,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手(shou)卷起诗书,全家欣喜若狂。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
崇山峻岭:高峻的山岭。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。