译文
在(zai)高入云间的(de)楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
席间歌女唱起《梅花》旧曲，大家畅饮新蒸的柏酒，推杯换盏，间或会有行酒令的游戏。
“魂啊归来吧!
我在碧竹林中来回走动，惆怅想望，池水清清，但仍是寂寥无人。
发布政令进献良策，禁止苛政暴虐百姓。
夫说：“新妻虽不错，却比不上你的好。
这次登高宴会按理要痛饮，照常佩带紫菊茱萸，还要细看多嗅。草木凋零，秋风为霜，其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天，我为你移居潇湘，洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受(shou)您留下的恩惠，如饮长江水般的美酒。
湘君降落在北洲之(zhi)上，极目远眺啊使我惆怅。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
春天的阴云垂落在旷野，田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放，那一株树因此明亮美丽。
趁现在年轻大有作为啊，施展才能还有大好时光。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪，痛快的饮宴从来都(du)另有缘由。今夜拿着残灯送你归去，走过河塘，恍惚间见落泪(lei)如羊祜(hu)的却是你杨元素啊。
满目孤愁，心怀万般伤痛，脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉，危亭旷望，有多少人终因饮恨余生而心死神伤？
你乘着一叶扁舟溯新安江而上，到这偏僻的地方来看望我；一路之上，在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净，来迎接远道而来的客人；我的房前屋后已生满碧绿的青苔，枯黄的树叶也落满了在我的院落。
香罗衣是细葛纺成，柔软得风一吹就飘起，洁白的颜色宛如新雪。
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？
对天下施以仁政，使得人们对京都倍加恭敬。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中，柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意，春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成；教坊乐团第一队(dui)中列有我姓名。
注释
④狩：狩是指古代帝王出外巡视，而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则，往往以天子出逃或被掳为“狩”，这里是指少帝奔小平津的事情。
⑺伛（yǔ）偻（lǚ）丈人：《庄子》外篇·卷七上《达生》：“仲尼适楚，出于林中，见痀偻者承蜩，犹掇之也。仲尼曰：‘子巧乎？有道邪？’曰：‘我有道也。五六月累丸，二而不坠，则失者锱铢；累三而不坠，则失者十一；累五而不坠，犹掇之也。吾处身也若厥株拘，吾执臂也若槁木之枝，虽天地之大，万物之多，而唯蜩翼之知。吾不反不侧，不以万物易蜩之翼，何为而不得！’孔子顾谓弟子曰：‘用志不分，乃凝于神，其痀偻丈人之谓乎！’”伛偻：特指脊梁弯曲，驼背。丈人：古时对老人的尊称。
⑥云鸿：指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
49．炫：形容词，明亮。曜：动词，照耀。
8.断魂啼：据任昉《述异记》，帝舜南巡，死于九疑并葬于此，其二妃娥皇、女英闻讯奔丧，痛哭于湘水之滨，传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。