译文
小芽纷纷拱出土,
眼看着大好的(de)春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来(lai)过。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
此江之水若能变为(wei)一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又(you)一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注(zhu)目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记(ji),只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
急:重要,要紧。