译文
大弦浑宏悠长(chang)嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他(ta)乡,今年(nian)此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
青莎丛生啊,薠草遍地。
魂魄归(gui)来吧!
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
魂啊回来吧!
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海(hai)白浪连天涌。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前(qian)人旧居。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次(ci)出现上弦月了。
注释
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
② 相知:相爱。
⒌但:只。
39. 彘:zhì,猪。
(130)河图洛书——指上述伏羲及禹所得的“神物”。海瑞在这里暴露了他对古代传说的迷信,误以上古虚妄的传说为事实。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。