译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
远山随着空阔的长天没入了(liao)大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮(mu)潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几(ji)处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美(mei)我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲(lian)涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此(ci)凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
流放岭南与亲人断(duan)绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思(si)如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
④游荡子:离乡远行的人。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
⑹此:此处。为别:作别。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
69疠:这里指疫气。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。