译文
你不要(yao)径自上天。
忽然魂(hun)魄惊动(dong),我猛然惊醒,不禁长声叹息。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
骄纵飞扬的意(yi)气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
柴门多日紧闭不开,
老百姓从此没有哀叹处。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
已经有一百多天,逃(tao)窜荆棘丛下,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
(8)横:横持;阁置。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
②樛(jiū):下曲而高的树。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
子:女儿。好:貌美。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。