译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻(xun)求欢娱。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
思念郎君郎君却还(huan)没来,她抬头望向天上的鸿雁。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫(fu)所指的人,俯下身子(zi)甘愿为老百姓做孺子牛。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到(dao)跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连(lian)山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣(ming),我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
4,恩:君恩。
7.赖:依仗,依靠。
⑹禾:谷类植物的统称。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
9.顾:看。