译文
泪水湿透了(liao)罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜(xie)靠着熏笼一直坐到天明。韵译
连绵的高山(shan)改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
魂啊不要去南方!
屋前面的院子如同月光照射。
我情(qing)意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神(shen)凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
你看(kan),一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
[27]择:应作“释”,舍弃。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。