译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
在易水边高声痛哭,易水也(ye)为我扬起滔天波(bo)澜。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
你骑着白(bai)雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
摆(bai)动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明(ming)媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能(neng)再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
(78)盈:充盈。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。