译文
现在(zai)各地的(de)(de)军阀官僚一(yi)个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样(yang)(yang)的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛(mao)盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
谋取功名却已不成。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
⑴龙:健壮的马。
2.忆:回忆,回想。
殊不畏:一点儿也不害怕。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
羁情:指情思随风游荡。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。