译文
崔宗之是一(yi)个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉(yu)树临风。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
佛儒(ru)精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在(zai)无道理可言。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着(zhuo)木瓜山。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
浩瀚沙(sha)漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈(gang)!
注释
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。