译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的(de)惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月(yue)清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我(wo)纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色(se)的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
蟀仿佛在替我低声诉说。
驾驭着白马向西北驰(chi)去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
出生既(ji)已惊动上天,为何后嗣(si)繁荣昌盛?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
秋天的风雨来的何其迅(xun)速,惊破了梦中的绿色。
注释
5.极:穷究。
42.躁:浮躁,不专心。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。