译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
这位贫家姑娘回到家后一夜(ye)辗转无眠(mian),只有梁间的燕子,听到她的长叹。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我(wo)漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历(li)历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整(zheng)整齐齐的畦田像棋(qi)盘。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑴天山:指祁连山。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。