译文
今(jin)年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺(qi)(qi)凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
厨房(fang)里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
当年和我一起赏(shang)花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
锲(qiè)而舍之
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
花叶被雨水(shui)淋得湿润,树林里密(mi)密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也(ye)干了。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
92、无事:不要做。冤:委屈。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。