译文
趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的(de)美女找寻。
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
（齐宣王）说：“要有什么样的德行，才可以称王于天下呢？”
若石隐居在冥山的山北，有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视(shi)。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属，日落的时候就点起篝火，筑墙、挖坑来防守。一年结束了，老虎不能有所捕获。 一天老虎死了，若石很开心，自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此，他放松了警惕和防备，墙坏了不补，篱笆坏了也不修。忽然有一天，有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙， 赶它走，但貙并不离开；貙像(xiang)人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说：若石只知道其中一个而不知道另一个，他死了也活该。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻(qing)易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁(chou)就像洒在花底的三月春雨。
与伊人道别的场景历历在目，内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜，去数尽那绵长的相思雨。
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
清澈的溪水呜咽着，霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮，将云迎接回来，又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望，没有音信。帆船来来往往，天边是帝王的住所。
干枯的庄稼绿色新。
窗南有棵孤傲的青松，枝叶是多么茂密。
照镜就着迷，总是忘织布。
站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像站在碧蓝的云霄。
征人去辽阳已经多年，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
冬日的残寒散尽，小雨过去，已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红，微风吹过池沼萦绕起新的波绉，小燕子在庭院门窗间穿飞，飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候，夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚，真个是浓似醇酒。
注释
⑴玉楼：华贵的楼阁。迕：风吹动。
始：才。
22.儵（shu1舒）忽：同“倏忽”，忽然。
⑹嫩色宜相照：指嫩绿的草色与袍色互相辉映，显得十分相宜。
（13）审视:察看。
⑥羸（léi）病：瘦弱有病。残阳：夕阳，即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛，又喻指作者晚年。
（8）僭（jiàn）：超出本分。