译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情(qing)怎能轻易言归。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城(cheng)一带,秋草萧瑟荒凉。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
天地在不停地运动变化,这种生生息(xi)息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己(ji)的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
仰看房(fang)梁,燕雀为患;
西方接近羊肠之城,东(dong)方尽头在大海之滨。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万(wan)里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
④三春:孟春、仲春、季春。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
6.寂寥:冷冷清清。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
鬻(yù):这里是买的意思。