译文
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国(guo)诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布(bu),自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认(ren)为霸王的业绩只要依靠武力,就能(neng)统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬(peng)。当年常听到人们谈(tan)论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
③泊:博大,大的样子。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。