译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技(ji)艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
闲时观看石镜使心神清净,
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年(nian)前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边(bian)。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
摇落:凋残。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。