译文
魂魄归来吧!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心(xin)绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在(zai)花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷(leng)中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美(mei)眷向西南逃亡。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使(shi)在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像(xiang)怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚(mei),不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
7.侯家:封建王侯之家。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑷长河:黄河。
1.摇落:动摇脱落。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
第三段