译文
又像商(shang)人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
她本应成为汉家的贵(gui)妇,而(er)今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开(kai)《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
鬓发是一天比一天增加了银白,
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐(fu)。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
谩说:犹休说。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
19.怜:爱惜。