译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也(ye)奉命随行。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来(lai)这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望(wang)着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
瘦弱的妻子脸上又见光采(cai),痴女自己梳理头发。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
值:碰到。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑥缀:连结。