译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美(mei)景为之羞愧。君(jun)王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相(xiang)如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
回忆当年在西池池上(shang)宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分(fen)手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初(chu)。
有酒不饮怎对得天上明月?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
(48)稚子:小儿子
艺苑:艺坛,艺术领域。