译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡(dang),令人(ren)爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔(shuo)方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农(nong)家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
其一
汉江之上有游女,想去追求(qiu)不可能。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持(chi)清高。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
还:仍然。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
闻:听说。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。