译文
只应该守寂(ji)寞了此(ci)一生,关闭上柴门与人(ren)世隔离。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
正是绿肥红瘦的暮春时节(jie),杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别(bie)孤独,那种清凉寂寞的情怀(huai)实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。