译文
葛藤(teng)缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归(gui)来。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
想以前少壮年华国(guo)泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻(qing)易言归。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪(kan)言说似骤雨里的浮萍。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什(shi)么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹(dan),有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑴内:指妻子。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
31、身劝:亲自往劝出仕。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。