译文
光阴似(si)箭我好像跟不(bu)上,岁月不等待人令我心慌。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山(shan)逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我家在曲曲弯弯襄水边(bian),远隔楚天云海迷迷茫(mang)茫。
花到盛时就容易纷(fen)纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢(man)慢开。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世(shi)间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
其二
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
⑶归:嫁。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
8.悠悠:飘荡的样子。
1.长(zhǎng):生长。
以降:以下。