译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚(gang)强啊没人能侵犯。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
其一:
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅(nie)为一体。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已(yi)沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事(shi)又要插秧了。
喝(he)醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
61. 即:如果,假如,连词。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。