译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有(you)谁知情?
我说:从(cong)前吴(wu)越建国时,广陵王镇守(shou)吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
浓浓一片灿烂春景,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
延年益寿得以不死,生命久长几时终(zhong)止?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
16.或:有的。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
孤烟:炊烟。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。